Quoted from Digital Chosunilbo (Japanese Edition) : Daily News in Japanese About Korea 「やられたらやり返さないと。選手たちの目を見てください。その日が待ち遠しいです」 1カ月前、泰陵(テルン)選手村で合宿中だった女子バレーボール韓国代表の金哲鎔(キム・チョルヨン)監督は鋭い目つきでこう語った。五輪最終予選を2位で突破したものの、日本にストレート負けした後だった。 金監督の発言は1カ月後に済州(チェジュ)で行われる女子バレーのワールドグランプリ(WG)の日本戦を念頭に置いたものだった。
Quoted from Digital Chosunilbo (Japanese Edition) : Daily News in Japanese About Korea 組織バレーを信奉している金監督が日本のパワーバレーに敗れたのは衝撃的だった。その後、韓国はプレースタイルをパワーと高さにシフトした。サーブを強化し、バックアタックを多用して攻撃の幅を広げた。
さて、いよいよ韓国戦。「ここにだけは負けたくない」のは、日本も同じでしょう。韓国は全力で来るのでしょうか。対する日本は?