Quoted from ﾄﾋﾟｯｸｽ > ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ > 女子ﾊﾞﾚｰ･栗原と木村に伊ﾌﾟﾛﾁｰﾑから打診" href="http://news.www.infoseek.co.jp/topics/sports/volley.html?d=06yomiuri20040606ie26&cat=35" target="_blank">ｲﾝﾌｫｼｰｸﾆｭｰｽ > ﾄﾋﾟｯｸｽ > ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ > 女子ﾊﾞﾚｰ･栗原と木村に伊ﾌﾟﾛﾁｰﾑから打診 ｱﾃﾈ五輪出場を決めたﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ全日本女子のｱﾀｯｶｰ､栗原恵(19)(NEC)､木村沙織(17)(下北沢成徳高)の2選手に対して､ｲﾀﾘｱ女子ﾌﾟﾛﾘｰｸﾞ､ｾﾘｴA1部のｸﾗﾌﾞ｢ヴｨﾁｪﾝﾂｧ｣が､来季の獲得を視野に入れた打診を行ってきたことが6日分かった｡
Quoted from ﾄﾋﾟｯｸｽ > ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ > <女子ﾊﾞﾚｰ>栗原､木村にｲﾀﾘｱのﾌﾟﾛﾁｰﾑが関心" href="http://news.www.infoseek.co.jp/topics/sports/volley.html?d=06mainichiF0607m094&cat=2" target="_blank">ｲﾝﾌｫｼｰｸﾆｭｰｽ > ﾄﾋﾟｯｸｽ > ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ > <女子ﾊﾞﾚｰ>栗原､木村にｲﾀﾘｱのﾌﾟﾛﾁｰﾑが関心 豊田専務理事によると､ﾋﾞﾁｪﾝﾂｧのｾﾞﾈﾗﾙﾏﾈｼﾞｬｰから両選手との接触を求める5日付のﾌｧｸｽが日本協会に届いた｡栗原と木村は先月のｱﾃﾈ五輪最終予選でｱﾀｯｶｰとして活躍し､2大会ぶりの出場権獲得に貢献した｡豊田専務理事は｢機会があれば外に出して芽を開かせた方がいい｣と話した｡日本協会は柳本監督と所属先に報告する｡代表ﾁｰﾑは欧州遠征中で､栗原が参加している｡
Quoted from ﾄﾋﾟｯｸｽ > ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ > 栗原､木村に伊から打診 ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ女子" href="http://news.www.infoseek.co.jp/topics/sports/volley.html?d=06kyodo2004060601002328&cat=38" target="_blank">ｲﾝﾌｫｼｰｸﾆｭｰｽ > ﾄﾋﾟｯｸｽ > ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ > 栗原､木村に伊から打診 ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ女子 日本代表が8日から国際大会に出場するｽｲｽで､両選手や柳本晶一監督と接触したいと申し出ているという｡木村はｲﾝﾀｰﾊｲ予選のため､遠征に同行していない｡
過去に､海外のｸﾗﾌﾞからこういった打診を受けた日本人選手って､今までにいたんでしょうか｡良く知らないのですが｡豊田専務理事は｢機会があれば外に出して芽を開かせた方がいい｣とは言っていますが､一歩間違えれば折角の才能を潰してしまうことにもなりかねませんし､所属するNECや下北沢聖徳との絡み(しがらみ)もあり､色々と問題が噴出しそうです｡何にせよ､本人達にとっても､日本のﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙにとっても､最良の選択がなされることを祈ります｡