2004ﾓﾝﾄﾙｰﾊﾞﾚｰﾏｽﾀｰｽﾞ第2日､6月9日の試合結果です｡日本はこの日は休息日､試合はありませんでした｡
中国 - ﾄﾞｲﾂ
ﾆｭｰｽ:ﾄﾞｲﾂ貸家中国の回避(Excite翻訳)
[ 3 - 2 ]
Set1: 25 - 17
Set2: 23 - 25
Set3: 23 - 25
Set4: 25 - 21
Set5: 15 - 9
ﾛｼｱ - ｷｭｰﾊﾞ
ﾆｭｰｽ:ｷｭｰﾊﾞはﾋｯﾁｺｯｸ･ﾏｯﾁに勝ちます｡(Excite翻訳)
[ 2 - 3 ]
Set1: 21 - 25
Set2: 25 - 15
Set3: 24 - 26
Set4: 25 - 11
Set5: 23 - 25
ｱﾒﾘｶ - ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ
ﾆｭｰｽ:ｱﾒﾘｶはﾖｰﾛｯﾊﾟのﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ･ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞよりちょうど強い｡(Excite翻訳)
[ 3 - 1 ]
Set1: 19 - 25
Set2: 28 - 26
Set3: 25 - 20
Set4: 25 - 20
各試合のﾆｭｰｽ記事をExciteの翻訳に通してみましたが､何だか余計にわけが分からなくなったような｡日本の試合が無いので､JVAもﾏｽｺﾐ各社も､取り上げそうも無いですね……｡
参考: